等了两年多，国行 iPhone 的 AI 终于来了：苹果官宣接入阿里千问，12 月随 iOS 27.3 上线

国行 iPhone 用户等了两年多的 AI，今天终于有了官方时间表。10 月 30 日，苹果在其中文新闻中心发新闻稿官宣：首批 Apple Intelligence 功能进入中国，阿里巴巴的千问接进 Siri、写作工具和视觉智能。先把最关键的一句说在前面：今天还用不上——11 月 4 日进最新 iOS 开发者测试版，12 月随 iOS 27.3 正式推送。

时间线：从传闻到官宣

Apple Intelligence 2024 年就发布了，国行却一直缺席，卡在审批上。今年 7 月，网信办注册了苹果的端侧生成式 AI 服务；9 月 29 日，工信部入网许可里出现了千问和通义万相的名字；10 月 15 日库克接受采访时确认已拿到首批功能许可、10 月会出测试版。10 月 30 日的新闻稿把日子彻底钉死：11 月 4 日开发者测试版，12 月 iOS 27.3 正式版（具体是哪天没说）。

千问在哪三个地方

千问在国行扮演的角色，和 ChatGPT 在海外 iPhone 上的位置一样：

• Siri：部分请求 Siri 可以直接调用千问更广的知识来回答。按苹果的说法，问题、文档或图片发给千问之前，会先征得你的许可；
• 写作工具：新增“Compose with Qwen”（千问创作），在系统级写作工具里从一句话提示词原创生成内容，包括文字和图片；
• 视觉智能：用摄像头对着东西问，或者对照片、文档提问，包括 PDF 和演示文稿。

接入方式两种：登录千问账号，或者用 Apple 登录。阿里方面称，通过这次集成产生的请求和回复不会被用来训练模型。

首批功能清单：不只是千问

这次来的是一整套早期 Apple Intelligence 功能，基础部分跑苹果自家模型，特定请求才走千问：

• 实时翻译：信息、FaceTime、电话里跨语言沟通，面对面交谈可以用 AirPods 4（主动降噪版）及 AirPods Pro 2 及更新机型实时翻译；
• 写作工具：改写、校对、摘要；
• 视觉智能：用摄像头快速了解眼前的东西和地点；
• Genmoji、照片清理、通知摘要、优先通知、智能回复、自然语言搜图；
• Type to Siri：可以打字问 Siri，表述磕磕绊绊也能理解意图，还能在连续对话里保持上下文。

机型和语言门槛

首批支持的机型：iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max、iPhone 16 及更新机型、iPhone Air、iPhone Duo。还有个语言条件：Siri 和设备语言都要设成英文或简体中文。iPhone 15 标准版不在内，老机型就别等了。

这次没有的东西，提前说清楚

• 新一代 Siri AI 不在内：WWDC 2026 上那套更会聊、更有上下文的 Siri，这次不来，国行要等更久；
• Image Playground 据报道也没有，且部分 App 里的文本生成功能有限制；
• 首批仅限 iPhone：Mac、iPad、Vision Pro 要等后续审批，苹果只说“获得必要批准后”再上。

总结一下：官宣是真的，时间表是真的，但今天还用不上。11 月 4 日开发者测试版先上，12 月 iOS 27.3 正式版到所有人手里——等了两年多，国行 iPhone 的 AI 终于从“传闻”变成了“日期”。